I’m Not Afraid of Wolves

I am not afraid of wolves.Because I have never seen a wolf. I'm not afraid of ghosts.Because ghosts only threaten people. I know more scary.You see, human beings are much scared.  【 狼なんか怖くない 】 狼なんか怖くない。   だって、   狼なんか    見たことない。 幽霊なんか怖くない。   だって、   幽霊なんか    おどかすだけ。 もっと怖いの知ってるよ。   ほらね、   人間の方が    よっぽど怖い。

Advertisements

Broken House

Building block house Just because I pushed it lightly, It broke. Card house Just because I blew it lightly, It broke. Though they were not originally house.   【 壊れた家 】 積み木の家   チョンと押したら    壊れてしまった。 カードの家   フッと吹いたら    壊れてしまった。 もともと家でも  なんでも    なかったんだけどね。

Depression

Go inside the chest To defeat viscera Dive into my head To put the brain rot Fold the hip bone Bend back spine Withered limbs Make the neck fall Your name is Saying also depressed   【 憂鬱 】 胸の内に入りて 臓腑を喰い破るもの 頭の内に潜り 脳を腐らせるもの 腰を折り 背骨を曲げ 四肢を萎させ 首を項垂らせんとする 汝の名は 言うも 憂鬱