Ideological Police

I do not care anymore.
Do whatever!

At that moment Ideological Police appeared.

“Arrest as a dangerous thinker!”
They have terrible turning guns.

Whew.
It is a bad world.

“We do not allow criticism of regime.”

A conscious wiretapping device seems
to be set in the room.

I wonder if someone comrade had been informed.
Well, I’m used to being betrayed.

“Do not think anything, stand up.”

I pushed the button without thinking anything.
I had to do it before being shot dead.

As soon as I was struck by a heavy headache.
Sensation that the skull explodes.

My heart is also painful.
I am going to be crushed.

It was done!
A turning gun was fired.

“Answer me, what did you do?”

Oh, it’s tough!
What did I do?

I have done such a thing without thinking anything.

What should I do.
I have to do something.

No, it is impossible.
It’s the end.

Once someone presses the button, no one can stop.
It is planetary scale common sense destruction weapon!

 


【 思想警察 】

もうどうでもいい。
なんとでもなれ!

そう思った瞬間、思想警察が現れた。

「危険思想家として逮捕する!」
恐ろしい転向銃を持っている。

やれやれ。
いやな世の中である。

「体制批判は許さん」
意識盗聴器が室内に仕掛けられてるらしい。

同志に密告されたのだろうか。
まあ、裏切られるのには慣れてるが。

「なにも考えるな。立つんだ」

なにも考えずにボタンを押した。
射殺される前にやる必要があった。

その途端、激しい頭痛に襲われた。
頭蓋骨が爆発するような感覚。

胸も苦しい。
押しつぶされそうだ。

やられた!
転向銃が発射されたのだ。

「答えろ。なにをした?」

ああ、大変だ!
なんということをしてしまったんだ。

なにも考えず、あんなことをするなんて。

どうしよう。
なんとかしないと。

いや、無理だ。
もうおしまいだ。

一度ボタンを押したら、もう止められない。
惑星規模の良識破壊兵器なのだ!
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s