The Man of the Sea

I am a sailor,
It is a man of the sea.

“If I drown in a woman,
I will drown in the sea.”

Say such a thing.

Ah,
I can not go back to the port now.
 


【 海の男 】

おいら船乗り、
 海の男よ。

「女に溺れるくらいなら
 海に溺れるぜ」

  なんてね。

ああ、
 いまさら港にゃ
  戻れない。
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s