Trance

Midnight hospital.

The female nurse screamed
and ran away in the corridor as it rolls.

My eyes are abnormally clear,
and it should be dark, but it looks bright.

I looked into the hand mirror,
the eyes were shining like a flame.

Two white flames floating
in the darkness of the hospital room.

People should be surprised
even if they are not barely nurses.

I can not sleep after getting in a traffic accident.

Although it can be considered
only as a cause of bruising the head,
both memory and consciousness are solid.

However, it seems that
there is abnormality in my brain wave.

It seems that
the waveform is reversed compared with normal.

It is physiologically impossible.

It is physically also incomprehensible.

“Waah, it is fun!”

My father smiles at the entrance
to the hospital room.

“When I close the door, the door will close.”

My father is opening
and closing the door of the sickroom.

“When I open the door, the door opens.”
Then he laughs rolling on the floor.

I do not understand what is interesting at all.

To begin with,
my true father has long since passed away.

The father will eventually
become the face of my friend.

He ran as he danced and stood beside my bed.

My friend remains as a boy,
somehow wearing a woman.

“This is fun.”

My friend’s hands are growing up
and touching my wounds.

“Because it does not feel over there.”
He strokes over the bandage.

The wound hurts.
“Look, your face is distorted.”

By the way it has been a long time since I met him.

Because the real friend should be
in a foreign country far away.

Suddenly, the shoe sounded in a noisy fashion
in the corridor.

The friend who dressed as a woman
hides under the bed.

“Please, please keep silent for everyone.”
“Yeah, that’s it.”

I did not mean to talk to anyone
about the abominable past with this friend.

I close my eyes and pretend I fell asleep.

And I felt hard for laughing.

It surprisingly meant that
he would hide under the bed.

If this is an ordinary dream,
my eyes will wake up and only disappear.
 


【 夢うつつ 】

真夜中の病院。

女性看護師が悲鳴をあげ 
そのまま転がるように廊下を走り去った。

目が異常に冴え、暗闇のはずなのに明るく見える。
手鏡を覗いてみると、両目が炎のように光っていた。

病室の闇に浮かぶ青白いふたつの炎。
新米看護師でなくても驚くはずだ。

交通事故に遭ってから眠れないのだ。

頭部打撲が原因としか考えられないが
記憶も意識もしっかりしている。

ただし、脳波に異常があるのだそうだ。

正常と比べて波形が逆転しているらしい。
生理学的にあり得ないとのこと。

また、物理学的にも不可解という。

「わははは。面白い!」
病室の入り口で父が笑う。

「ドアを閉めると、ドアが閉まる」
父が病室のドアを開閉している。

「ドアを開けると、ドアが開く」
それから床に転がって笑う。

なにが面白いのか
さっぱり僕にはわからない。

そもそも本当の僕の父は
すでに亡くなって久しいのだ。

その父は、やがて友人の顔になる。
踊るように駆け寄り、僕のベッドの脇に立つ。

友人は少年の頃のままで、なぜか女装している。

「こっちは楽しいね」
友人の手が伸びてきて、僕の傷に触れる。

「だって、あっちでは感じないもの」
包帯の上から撫でる。
傷口が痛む。
「ほらね。君の顔が歪んだ」

そういえば久しぶりだった。

本物の友人は
遠い外国にいるはずなのだから。

突然、廊下に騒がしく靴音が響いた。
女装した友人はベッドの下に隠れる。

「お願い。みんなには黙っていてね」
「うん。そのつもりさ」

友人との忌まわしい過去について
僕は誰にも喋るつもりはなかった。

目を閉じて眠ったふりをする。

そして、僕は笑いを必死にこらえた。
なにしろ彼がベッドの下に隠れるとは意外だった。

これが普通の夢なら、目が覚めて消えるだけなのに。
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s