Liquor

I was drinking liquor by myself.

Person drinks liquor.
Liquor drinks liquor.
Liquor drinks person.

So liquor has drank me.
What!

“Hey, Liquor.”
I called liquor.

“What happened, people.”
Liquor replied.

That’s no good.
I am pretty drunk.
 


【 酒よ 】

ひとり、酒を飲んでいた。

 人、酒を飲む。
 酒、酒を飲む。
 酒、人を飲む。

で、酒に飲まれてしまった。
なんということ!

「おーい、酒よ」
酒を呼んでみた。

「なーんだ、人よ」
酒が返事をした。

いかん、いかん。
こりゃ、かなり酔っとるぞ。
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s