Courtship

For example 

There is a key 
And there is a door.

Or 

There is an arrow 
And there is a target.

But 

The key doesn’t match 
Or the arrow go off.
 


【 求愛 】 

たとえば 

鍵があって 
扉がある。

または 

弓矢があって 
的がある。

でも 

合わなかったり 
はずれたり。
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s