Feeling to Roll

I don’t know why
I rounded my back and thought in

If I hold my feet and knees
I’m getting more and more rounded

Over time I was a round ball

Because I happened to be on the slope 
I just started rolling on the slope

I bounce from time to time 
Because I’m a ball

That’s why 
I enjoyed it a bit

I can not stop it

If I roll down like this 
I will go down more and more down

I feel that 
It’s hard for me to go back to the top

If I don’t think so 
This is not bad

Well it’s not good though

It looks like it’s getting flat soon

Ah 
The car will kill me
 


【 転がる想い 】

なにがなんだかわけがわかんなくなって 
僕は背を丸めて考え込んでしまって 

足とひざを抱えたら 
ますます丸くなってしまって 

そのうち僕は 
まん丸なボールになっていて 

たまたま坂道にいたものだから 
そのまま坂道を転がり始めてしまって 

ボールだから 
ときどき跳ねたりして 

それはそれで 
ちょっと楽しかったりしたのだけれど 

なかなか止まらなくて 

このまま転がり落ちたら 
どんどん下へ下へと行ってしまうから 

上まで戻るのが大変な気がするのだけれど 

そんなこと考えなければ 
これはこれで悪くもなくて 

そりゃまあ 
良くもないけど 

そろそろ平らになってきたみたいだし 

あっ 
クルマにひかれそう
 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s