Afternoon Nap

If I take a nap

The area turned blue

When I open the window of the room

Because my house was flying in the sky

I am surprised

While falling or rolling

I somehow walk to the entrance

If I try to open the door

There is a strange man in the garden

He was dancing a strange dance

I’m scared

Hurry back to my room

Because I can not help

I continued my nap.

It’s over.
 


【 お昼寝 】

お昼寝をしていたら

あたりが真っ青になって

お部屋の窓を開けたら

おうちが空を飛んでいたので

あたしはびっくりして

よろめいたり転がったりしながら

なんとか玄関まで歩いて

とびらを開いてみたら

庭に変なおじさんがいて

変なダンスをおどっていたので

あたしはこわくなって

いそいでお部屋にもどって

どうしようもないので

お昼寝の続きをしました。

おしまい。
 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s