What Is Your Request?

A horizon can be seen from the window of the room.

It looks like the sea, meadows, mountains, 
lakes, waterfalls and ponds.

Furthermore to the sky are rainbow and aurora.

“How about here?”
I ask the fiancee.

“Well. Not bad.”
She doesn’t look very happy.
“Are there any complaints?”
“Well, there is something to say.”

“For example?”
“Can I not make that rainbow triple?”

“Used cheaply.”

When I left the room, 
I immediately issued an instruction from the mobile terminal.

After a while, the rainbow became quadruple.

“Oh, I’m fine in triple.”
“A little service.”

Then I added a ranch and an amusement park.

I showed the Indians to run, chasing them to the cavalry, 
and even directing the UFOs in flight.

“Other than that?”
“You know what”

Clearly she said.
“You. Become a nicer man.”
 


【 ご要望は? 】

部屋の窓から水平線と地平線が見える。
海と草原と山と湖と滝と池だって見える。
さらに空には虹とオーロラまで。

「どうだい、ここは?」
俺はフィアンセに尋ねる。

「そうね。なかなか悪くないわね」
彼女、あまり嬉しそうじゃない。

「なにか不満ある?」
「まあ、あると言えばあるけど」

「たとえば?」
「あの虹、三重にできないかしら?」

「お安い御用さ」

俺は部屋を出ると
すぐに携帯端末から指示を出した。

しばらくすると、虹が四重になった。

「あら。三重でいいのに」
「なに、サービスさ」

それから、牧場と遊園地を追加した。

インディアンを走らせ、騎兵隊に追わせたり、
UFOを編隊で飛ばすような演出さえして見せた。

「他には?」
「あのね」

はっきり彼女は言った。
「あなた。もっと素敵な男性になって」
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s