Falling Star

One evening
The stars are falling down

Like the snow I saw when I was young

Several as well as many
Like a tear of a day when I grew up 

When a star falls to the ground 
a hole opens in the ground.

When a star falls into the house 
The house burns 

When a star falls on a mountain 
The mountain disappears 

The innocent eyes of children 
Who are crazy shine brightly

Make a lot of wishes come true


【 落星 】

ある夜
  星が落ちてくるの

      幼い頃に見た
        雪のように

    いくつも
  いくつも
    いくつも

        大人になった日の
          涙のように

地面に落ちたら
  穴があくの

     家に落ちたら
        家が燃えるの

            山に落ちたら
              山が消えるの

はしゃいでいるのは
  子どもたち

      無邪気な瞳が
        キラキラ 光る

たくさんの願い
  かなえてね

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s