Rain Bringer

Here is the path of Rain Bringer

I can not let you pass
Without holding an umbrella

If you do not want to get wet
Come home early.

Even if you meet on the way
Pretend you do not know

You should not look your eyes together
You should not cry forever

Never do something pity
It’s because of rain to get wet

Wait quietly to pass by
She is lonely Rain Bringer

She just wants to see a rainbow together


【 雨女 】

ここは 雨女の通り道 
傘も持たずに 通しゃせぬ 

濡れたくなけりゃ 早くお帰り 
途中で会っても 知らんぷり 

目を合わせちゃ いけないよ 
めそめそ泣いても いけないよ 

同情なんか もってのほか 
濡れるのは 雨のせい 

通り過ぎるのを 静かにお待ち 
寂しいだけさ 雨女 

一緒に虹を 見たいだけ 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s