Fireworks and a Girl

Fireworks blooming in the night sky
A girl looking up at it

Which do you see?
I am watching both

Fireworks and a girl
Fleeting but beautiful
 

【 花火と少女 】

夜空に咲く花火
 それを見上げる少女

   どっちを見てるの?
    どっちも見てるの

      花火と少女
       儚くも 美しく

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s