Sound Leaves

There are various “Music Tree” in the backyard of my house.
“Music Tree” is a tree that sounds of instruments.

For example, this tree is a “piano tree,”
so when the leaves of the branch fall to the ground,
the piano sounds.

That tree is a “violin tree.”
Besides, flute, cello, marimba, trumpet…

In autumn they play graceful Symphony and Concerto.

“You are annoying.”
I hear such a voice from my neighbor’s house.

But that’s the sound of the leaves
of the phrase “tree of complaints,”
so don’t worry too much.
 


【 音の葉 】

私の家の裏庭には色々な「楽木」が茂っています。
「楽木」は楽器の音のする木のこと。

たとえば、この木は「ピアノの木」だから
枝の葉が地面に落ちると、ピアノの音がします。

あの木は「ヴァイオリンの木」よ。
他にも、フルート、チェロ、マリンバ、トランペット・・・・

秋には優雅にシンフォニーやコンチェルトを奏でます。

「うるさいわね」
近所の家から、そんな声も聞こえます。

でも、あれは「言葉」の一種「文句の木」の葉音だから
あまり気にしなくてもかまわなくてよ。
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s