Fox’s Married Rain

On light spring day

It will rain
It will rain

Is not it raining of tears?

No no
That is Fox’s Married Rain

Don’t show it to humans
A bride dormitory that must not be shown

Here
It’s Rainbow

 


【 狐の嫁入り雨 】

光のどけき春の日に

雨が降ります
雨が降る

涙の雨ではあるまいか

いえいえ あれは
狐の嫁入り

人に見せてはなりませぬ

見せてはならぬ
花嫁御寮

ほれ 虹が

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s