Celestial Bell

The sound of the Bell of Blessing

Heaven higher
Born quietly

Wrapping the earth
It pours down gorgeously

Time has stopped
The hesitation is gone

Everything becomes clear

There is no suffering
There is no grief

With a shining smile
Future of fertility

Continue to the promised land
One

White
A white road

 


【 天上の鐘 】

祝福の鐘の音は

天高く
しめやかに生まれ

大地を包み
華やかに降り注ぐ

時が止まり
迷いは消え

すべてが明らかになる

そこに苦しみはない
そこに悲しみもない

輝ける笑顔と
豊穣の未来と

約束された地へと続く
一本の

白い
白い道

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s