Heartbeat

I do not understand your heart
I hit you

Roughly remove the sweater
Pull out the bra

Cut up the chest to remove the breast

Fold a few breast bones on one side
Fumble inside the swamp of blood

Exposing your heart

But
Then

Then what to do
After all I do not know.
 
 
【 鼓動 】

君の心がわからなくて

僕は君を殴って

乱暴にセーターを脱がして
ブラジャーを引き千切って

乳房をよけるように胸を切り開いて

片側の胸骨を数本へし折って
血の沼の中を手探りして

君の心臓をむき出しにして

でも
それから

それからどうすればいいのか

やっぱり僕にはわからない。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s