Your Portrait

I have painted your portrait
with my tears.

Your eyes look like the moon
floating on the lake.

They are easily moved by a tiny wave,
and they are slowly disappeared into the ripple.
 


【 君の似顔絵 】

君の似顔絵を
 なみだで描いた 
君の瞳は
 湖面の月

   小さな波紋に
    ゆれて壊れる
 

One thought on “Your Portrait

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s